Wheee...

... v0.4.1 German is complete. Just finished that last scene.
If the translation goes as quick as the translation for 0.3 it then it can be released in the course of next week.